Tu ne risques strictement rien à rouler avec de l'eau.
L'antigel ne permet QUE de rouler à températures négatives voilà tout.
Bien au contraire, l'eau est un meilleur transmetteur thermique que le LDR.
D'ailleurs, il est fortement déconseillé de dépasser 50% de mélange eau-antigel, car à partir de ce point la perte d'efficacité devient élevée.
Il te suffit de rincer au tuyau d'arrosage les radiateurs.
Celui de chauffage habitacle c'est facile, tu débranches les tuyaux et tu mets celui d'arrosage à la place.
Pour le moteur, plus délicat, il faut ruser.

Pour la culasse, enlève le thermostat !!
Reprends toi sur les différents conduits de ci de la, mets bien de la pression, et tout ira bien.
Tu ne risques pas de point chaud rassure toi, tant que de l'eau circule, tu peux y aller.